Back

Hugo's profile

Note: Your profile is disclosed to students in Japanese excluding information you manually input.

Add to wish list

Teacher's basic information

Phone contact N/A
Mail contact OK

Nickname: Hugo
Gender: Male
Age: 23 years old
Nationality: Japan
Hometown
Nearest Station: Nishi-koyama(Tokyu-Meguro Line)
Language abilities: Japanese(First language,Fluent) English(Fluent) French(Fluent)
Japanese writing skills: Kanji, Hiragana, Katakana OK
Educational level
Current job
Length of stay in Japan

Member ID: 48711421
Last modified: Jul/30/2026 08:01
Last login: Aug/31/2026 15:05

Pastimes
Qualification
Comment: 初めまして、フランス出身のユーゴと申します。パリのフランス国立東洋言語文化大学の日本語•日本文化学部を首席で卒業し、現在は同学院にて修士課程を終了しています。
２０２４年から２０２５年まで文科省奨学生として早稲田大学に留学した際、フランス語研究会にてボランティアで日本人学生にフランス語を指導した経験もございます。

日仏英独の多言語を操り、法定通訳や翻訳の実績を活かした「生きた表現」をお伝えするのはもちろん、文法や基礎だけでなく、ドラマ、映画、音楽、マンガ、アニメなど、生徒さんの「好き」を教材に取り入れ、文化と共に楽しく学べるよう工夫しています。
また、長年の学習経験から英語（上級）とドイツ語（仏独ABIBAC取得）も堪能なため、フランス語以外にこれら2言語を教えることも可能です。

明るく親しみやすい性格で、現在は神楽坂の通訳案内士としても活動しており、対話の楽しさを引き出すのが得意です。「楽しく、確実に」をモットーに、皆さんの目標に寄り添い、全力でサポートします。一緒にフランス語と外国語を楽しみましょう ! À bientôt !
Admin's comment

Lessons, Proofreading or Translation content

English:General

Lesson Detail: General conversation, Travel conversation, Listening, Reading, Writing
Lesson Level: Beginner, Intermediate, Advanced
Lesson Type: Private, Semi-Private(2 to 3 people), Group(4 to 7 people), Classroom(more than 8 people)
Lesson Target: Elementary kids, Junior and senior high school, Adults
Experience
Teaching material

English:Business

Lesson Detail: General business conversation
Lesson Level: Beginner, Intermediate, Advanced
Lesson Type: Private, Semi-Private(2 to 3 people), Group(4 to 7 people), Classroom(more than 8 people)
Lesson Target: Junior and senior high school, Adults
Experience
Teaching material

English:Certificated qualifications and exams

Lesson Detail: TOEIC, TOEFL
Lesson Level: Beginner, Intermediate, Advanced
Lesson Type: Private, Semi-Private(2 to 3 people), Group(4 to 7 people), Classroom(more than 8 people)
Lesson Target: Elementary kids, Junior and senior high school, Adults
Experience
Teaching material

French:General

Lesson Detail: General conversation, Travel conversation, Listening, Reading, Writing
Lesson Level: Beginner, Intermediate, Advanced
Lesson Type: Private, Semi-Private(2 to 3 people), Group(4 to 7 people), Classroom(more than 8 people)
Lesson Target: Elementary kids, Junior and senior high school, Adults
Experience
Teaching material

French:Business

Lesson Detail: General business conversation
Lesson Level: Beginner, Intermediate, Advanced
Lesson Type: Private, Semi-Private(2 to 3 people), Group(4 to 7 people), Classroom(more than 8 people)
Lesson Target: Junior and senior high school, Adults
Experience
Teaching material

Lesson prices

Lesson Prices(per hour): Prices:4,900Yen - 4,900Yen /
Trial prices:0Yen - 0Yen
初回レッスンは無料です！（カフェでのレッスンの場合、コーヒー代のみご負担いただきます）
2回目以降の料金は1時間あたり4,900円
(+対面の場合は、1回ごとに交通費含めた800円+カフェでのレッスンの場合は講師のドリンク代コーヒー1杯分ほどをご負担いただきます。)

キャンセルポリシー：
レッスン開始から12時間前まではキャンセルと振替は無料です。それ以降のキャンセルと振替は料金の100%をいただきます。ご了承ください。

Course information is not registered.

There are no comments from students.

Event and lesson plans is not registered.

No original teaching materials information registered.

Lesson area

Online, Phone, e-mail, FAX etc.: Online
JR-Yamanote Line: Tokyo, Yurakucho, Shimbashi, Hamamatsucho, Tamachi, Shinagawa, Osaki, Gotanda, Meguro, Ebisu, Shibuya, Harajuku, Yoyogi, Shinjuku, Shin-Okubo, Takadanobaba, Mejiro, Ikebukuro, Otsuka, Sugamo, Komagome, Tabata, Nishi-Nippori, Nippori, Uguisudani, Ueno, Okachimachi, Akihabara, Kanda
JR-Chuo Line: Tokyo, Kanda, Ochanomizu, Suidobashi, Iidabashi, Ichigaya, Yotsuya, Shinanomachi, Sendagaya, Yoyogi, Shinjuku, Okubo, Higashi-Nakano, Nakano, Koenji, Asagaya, Ogikubo, Nishi-Ogikubo, Kichijoji, Mitaka, Musashi-Sakai, Higashi-Koganei, Musashi-Koganei, Kokubunji, Nishi-Kokubunji, Kunitachi, Tachikawa, Hino, Toyoda, Hachioji, Nishi-Hachioji, Takao, Sagamiko, Fujino, Uenohara, Shiotsu, Yanagawa, Torisawa, Saruhashi, Otsuki, Hatsukari, Sasago, Kai-Yamato, Katsunumabudokyo, Enzan, Higashi-Yamanashi, Yamanashishi, Kasugaicho, Isawa-Onsen, Sakaori, Kofu, Ryuo, Shiozaki, Nirasaki, Shimpu, Anayama, Hinoharu, Nagasaka, Kobuchizawa, Shinano-Sakai, Fujimi, Suzurannosato, Aoyagi, Chino, Kamisuwa, Shimosuwa, Okaya, Midoriko, Shiojiri
JR-Saikyo Line: Osaki, Ebisu, Shibuya, Shinjuku, Ikebukuro, Itabashi, Jujo, Akabane, Kita-Akabane, Ukimafunado, Toda-Koen, Toda, Kita-Toda, Musashi-Urawa, Naka-Urawa, Minami-Yono, Yono-Hommachi, Kita-Yono, Omiya
Seibu-Shinjuku Line: Seibu-Shinjuku, Takadanobaba, Shimo-ochiai, Nakai, Araiyakushi-mae, Numabukuro, Nogata, Toritsu-Kasei, Saginomiya, Shimo-Igusa, Iogi, Kami-Igusa, Kamishakujii, Musashiseki, Higashi-Fushimi, Seibu-Yagisawa, Tanashi, Hanakoganei, Kodaira, Kumegawa, Higashi-Murayama, Tokorozawa, Koku-koen, Shin-tokorozawa, Iriso, Sayamashi, Shin-sayama, Minami-Otsuka, Hon-Kawagoe
Odakyu-Odawara Line: Shinjuku, Minami-Shinjuku, Sangubashi, Yoyogi-Hachiman, Yoyogi-Uehara, Higashi-Kitazawa, Shimo-Kitazawa, Setagaya-Daiｔa, Umegaoka, Gotokuji, Kyodo, Chitose-Funabashi, Soshigaya-Okura, Seijogakuen-mae, Kitami, Komae, Izumi-Tamagawa, Noborito, Mukogaoka-yuen, Ikuta, Yomiuriland-mae, Yurigaoka, Shin-Yurigaoka, Kakio, Tsurukawa, Tamagawagakuen-mae, Machida, Sagami-Ono, Odakyu Sagamihara, Sobudai-mae, Zama, Ebina, Atsugi, Hon-Atsugi, Aiko-Ishida, Isehara, Tsurumaki-Onsen, Tokaidaigaku-mae, Hadano, Shibusawa, Shin-Matsuda, Kaisei, Kayama, Tomizu, Hotaruda, Ashigara, Odawara
Tokyu-Meguro Line: Meguro, Fudo-mae, Musashi-koyama, Nishi-koyama, Senzoku, Ookayama, Okusawa, Den-en-chofu, Tamagawa, Shin-maruko, Musashi-kosugi, Motosumiyoshi, Hiyoshi
Metro-Marunouchi Line: Ikebukuro, Shin-otsuka, Myogadani, Korakuen, Hongo-sanchome, Ochanomizu, Awajicho, Otemachi, Tokyo, Ginza, Kasumigaseki, Kokkai-gijidomae, Akasaka-mitsuke, Yotsuya, Yotsuya-sanchome, Shinjuku-gyoemmae, Shinjuku-sanchome, Shinjuku, Nishi-shinjuku, Nakano-sakaue, Shin-nakano, Higashi-koenji, Shin-koenji, Minami-asagaya, Ogikubo
Metro-Tozai Line: Nakano, Ochiai, Takadanobaba, Waseda, Kagurazaka, Iidabashi, Kudanshita, Takebashi, Otemachi, Nihombashi, Kayabacho, Monzen-nakacho, Kiba, Toyocho, Minami-sunamachi, Nishi-kasai, Kasai
Metro-Chiyoda Line: Kita-ayase, Ayase, Kita-senju, Machiya, Nishi-nippori, Sendagi, Nezu, Yushima, Shin-ochanomizu, Otemachi, Nijubashimae, Hibiya, Kasumigaseki, Kokkai-gijidomae, Akasaka, Nogizaka, Omote-sando, Meiji-jingumae, Yoyogi-koen, Yoyogi-uehara
Metro-Fukutoshin Line: Wakoshi, Chikatetsu-narimasu, Chikatetsu-akatsuka, Heiwadai, Hikawadai, Kotake-mukaihara, Senkawa, Kanamecho, Ikebukuro, Zoshigaya, Nishi-Waseda, Higashi-Shinjuku, Shinjuku-sanchome, Kita-Sando, Meiji-jingumae, Shibuya
Metro-Hanzomon Line: Shibuya, Omote-sando, Aoyama-itchome, Naｇatacho, Hanzomon, Kudanshita, Jimbocho, Otemachi, Mitsukoshimae, Suitengumae, Kiyosumi-shirakawa, Sumiyoshi, Kinshicho, Oshiage
Toei Subway-Oedo Line: Hikarigaoka, Nerima-kasugacho, Toshimaen, Nerima, Shin-egota, Ochiai-minami-nagasaki, Nakai, Higashi-nakano, Nakano-sakaue, Nishi-shinjuku-gochome, Shinjuku, Yoyogi, Kokuritsu-kyogijo, Aoyama-itchome, Roppongi, Azabu-juban, Akabanebashi, Daimon, Shiodome, Tsukijishijo, Kachidoki, Tsukishima, Monzen-nakacho, Kiyosumi-shirakawa, Morishita, Ryogoku, Kuramae, Shin-okachimachi, Ueno-okachimachi, Hongo-sanchome, Kasuga, Iidabashi, Ushigome-kagurazaka, Ushigome-yanagicho, Wakamatsu-kawada, Higashi-shinjuku, Shinjuku-nishiguchi, Tochomae
Toei Subway-Mita Line: Meguro, Shirokanedai, Shirokane-takanawa, Mita, Shibakoen, Onarimon, Uchisaiwaicho, Hibiya, Otemachi, Jimbocho, Suidobashi, Kasuga, Hakusan, Sengoku, Sugamo, Nishi-sugamo, Shin-itabashi, Itabashi-kuyakushomae, Itabashihoncho, Motohasunuma, Shimura-sakaue, Shimura-sanchome, Hasune, Nishidai, Takashimadaira, Shin-takashimadaira, Nishi-takashimadaira
Toei Subway-Shinjuku Line: Shinjuku, Shinjuku-sanchome, Akebonobashi, Ichigaya, Kudanshita, Jimbocho, Ogawamachi, Iwamotocho, Bakuro-yokoyama, Hamacho, Morishita, Kikukawa, Sumiyoshi, Nishi-ojima, Ojima, Higashi-ojima, Funabori, Ichinoe, Mizue, Shinozaki, Motoyawata

Lesson schedule

	9		10		11		12		1		2		3		4		5		6		7		8		9
Sun	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Mon	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Tue	*	*	*						*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Wed	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Thu	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*
Fri	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Sat	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*

Shaded noxes * are times I can schedule lessons.

Preferred student

Preferred student (Gender, Age, Nationality)

	9		10		11		12		1		2		3		4		5		6		7		8		9
Sun	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Mon	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Tue	*	*	*						*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Wed	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Thu	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*
Fri	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Sat	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*

	9		10		11		12		1		2		3		4		5		6		7		8		9
Sun	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Mon	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Tue	*	*	*						*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Wed	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Thu	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*
Fri	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Sat	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*

	9		10		11		12		1		2		3		4		5		6		7		8		9
Sun	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Mon	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Tue	*	*	*						*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Wed	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Thu	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*		*	*	*	*	*	*	*	*	*
Fri	*	*	*						*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*
Sat	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*	*