JNaomI先生 - 北海道で英会話を教える家庭教師

北海道で英会話を教える外国人講師、ネイティブ先生やバイリンガル講師を格安でご紹介しています。

先生の基本情報

おすすめ!
  • 本人確認済
  • 電話連絡不可
  • メール連絡可能
  • Skype連絡可能
ニックネーム
JNaomI
性別
女性
年齢
46歳
国籍
ドイツ
出身地
München (ミュンヘン)
最寄駅
月寒中央(札幌地下鉄-東豊線)
会話可能言語
ドイツ語(母国語,流暢) 日本語(母国語,流暢) 英語(日常会話) フランス語(あいさつ程度) イタリア語(あいさつ程度)
日本語メール可否
漢字、ひらがな、カタカナOK
最終学歴
Ludwig-Maximilians-大学ミュンヘン (ドイツ) 卒業
現在の職業
教育・学習支援業 教師・講師
滞在期間
会員ID
70741410
更新日時
2023/06/30 19:42
最終利用日時
2024/03/01 18:13
趣味
ハイキング, 楽器の演奏, カラオケ, コンピュータゲーム, ビデオ編集・画像編集, サイクリング, ジョギング, 水泳, 詩, 読書, 旅行・観光
ピアノ、折紙
資格
文修士, その他(ドイツ語資格), ドイツ語技能検定(1級), その他(英語資格)
* 子供向けドイツ語教育免許
* Ludwig-Maximilians-大学ミュンヘン卒業:
 主専攻科目: 日本学
 副専攻科目①: 経済心理学
 副専攻科目②: 異文化間コミュニケーション
コメント
皆さん、はじめまして!ドイツ出身の ナオミ と申します。
日本人の母とドイツ人の父を持ち、日本語とドイツ語のバイリンガル教育を受けました。
ドイツ語レッスンでは、パワーポイントプレゼンテーションでドイツ文化の紹介も織り交ぜています。
英語レッスンでは、初心者・初級者・中級者まで対応致します。
日本人とドイツ人のハーフである為、ドイツ語・英語レッスンの内容は日本語で説明致します。
ドイツ語・英語話者向けの日本語レッスンも対応致します。
日本とドイツの掛け橋になりたく、ドイツ文化を紹介する講演をしたり、翻訳者・通訳者としても活躍中です。どうぞ宜しくお願い致します。
管理者コメント

ドイツ語・英語・日本語レッスンを PowerPointプレゼンテーションで教えています。特にプレゼンを通してドイツ 語・日本語にドイツ文化と文法・日本文化と文法を織り交ぜて行きます。ロールプレイ、文法と単語の練習やテキストを読み、訳し、そしてテキストについて自分の意見を発言する会話もします。ドイツ語と英語では難しい内容、文法や質問を日本語で対応しています。ドイツ語・英語・日本語レッスンでは毎回、生徒さん用の配布教材も作成していますとのことです。

レッスンや添削・翻訳の内容

レッスン詳細
日常会話, 旅行会話, リスニング, 読解, 作文
レッスンレベル
初級, 中級
レッスン形態
プライベート(個人レッスン / マンツーマン), セミプライベート(2~3人), グループ(4~7人), クラスルーム(8人以上)
レッスン対象
子供, 中・高校生, 大人
経験
家庭教師(6年以上), 語学スクール先生(6年以上)
教材
テキスト, 本, DVD, 問題集
パワーポイントプレゼンテーションでレッスンを行い、毎回生徒さん用の配布教材も作成いたします。
レッスン詳細
ビジネス全般, 旅行業
レッスンレベル
初級, 中級
レッスン形態
プライベート(個人レッスン / マンツーマン), セミプライベート(2~3人), グループ(4~7人), クラスルーム(8人以上)
レッスン対象
中・高校生, 大人
経験
家庭教師(6年以上), 語学スクール先生(6年以上), 旅行業(2年以上), 法律事務所(1年未満), 貿易業(4年以上)
教材
テキスト, 本, DVD, 問題集, オリジナル
パワーポイントプレゼンテーションでレッスンを行い、毎回生徒さん用の配布教材も作成いたします。
レッスン詳細
日常会話, 旅行会話, リスニング, 読解, 作文, 海外生活
レッスンレベル
初級, 中級, 上級
レッスン形態
プライベート(個人レッスン / マンツーマン), セミプライベート(2~3人), グループ(4~7人), クラスルーム(8人以上)
レッスン対象
子供, 中・高校生, 大人
経験
家庭教師(6年以上), 語学スクール先生(6年以上)
教材
テキスト, 新聞, 本, DVD, 問題集, オリジナル
パワーポイントプレゼンテーションでレッスンを行っております。毎回、ドイツ文化の紹介も織り交ぜて行き、生徒さん用の配布教材も作成いたします。
レッスン詳細
ビジネス全般, 経営, セールス, IT, 医療, 法律, 会計, ホテル, 旅行業, 貿易
レッスンレベル
初級, 中級, 上級
レッスン形態
プライベート(個人レッスン / マンツーマン), セミプライベート(2~3人), グループ(4~7人), クラスルーム(8人以上)
レッスン対象
中・高校生, 大人
経験
家庭教師(6年以上), 語学スクール先生(6年以上), 旅行業(2年以上), 法律事務所(1年未満), 貿易業(4年以上)
教材
テキスト, 新聞, 本, DVD, 問題集, オリジナル
パワーポイントプレゼンテーションでレッスンを行っております。毎回、ドイツ文化の紹介も織り交ぜて行き、生徒さん用の配布教材も作成いたします。
レッスン詳細
ドイツ語技能検定
レッスンレベル
初級, 中級, 上級
レッスン形態
プライベート(個人レッスン / マンツーマン), セミプライベート(2~3人), グループ(4~7人), クラスルーム(8人以上)
レッスン対象
子供, 中・高校生, 大人
経験
家庭教師(6年以上), 語学スクール先生(6年以上)
教材
テキスト, 本, DVD, 問題集, オリジナル
レッスン詳細
歌, 文学
レッスンレベル
初級, 中級, 上級
レッスン形態
プライベート(個人レッスン / マンツーマン), セミプライベート(2~3人), グループ(4~7人), クラスルーム(8人以上)
レッスン対象
子供, 中・高校生, 大人
経験
家庭教師(6年以上), 語学スクール先生(6年以上)
教材
テキスト, 新聞, 本, DVD, 問題集, オリジナル
詳細
添削, 翻訳(日本語→ドイツ語), 翻訳(ドイツ語→日本語)
原稿の分量
1ページ未満, 10ページ未満, 10ページ以上
用途
個人用, ビジネス用, 学習・教育用, 公的書類, その他
対象
個人, 企業
経験
一般添削(6年以上), ビジネス添削(6年以上), 一般翻訳(6年以上), ビジネス翻訳(6年以上)
納品形式
メール(本文内に記載), MS Wordファイル, MS Excelファイル, MS PowerPointファイル, テキストファイル, 手書き, その他

レッスン料金

レッスン料金(時間当り)
料金:4,000円 - 4,000円
トライアル料金:0円 - 0円
* ドイツ語レッスン (ネイティブ): パワーポイントプレゼンテーションでドイツ文化の紹介付、質問・文法は日本語対応、配布教材付。希望価格: 4,000円/60分/一人当たり。
*日本語レッスン (ネイティブ): ドイツ語・英語話者対応、パワーポイントプレゼンテーションで日本文化の紹介付、質問・文法はドイツ語・英語対応、配布教材付。希望価格: 4,000円/60分/一人当たり。
*英語レッスン (ノンネイティブ): 初心者・初級者・中級者対応、質問・文法は日本語対応、配布教材付。希望価格: 4,000円/60分/一人当たり。

* 日独翻訳: 紙サイズ: A4、原稿枚数: 1 ページ、原稿内容: 約 1,000 文字数、希望価格: 6,000円。
* 独日翻訳: 紙サイズ: A4、原稿枚数: 1 ページ、原稿内容: 約 500 文字数、希望価格: 6,000円。

*** 30分間の無料体験レッスン実地中!***

コースでのレッスンは提供されていません。

サイト管理者からのコメント (2014/07/31)
先生に連絡を取り、確認させていただいた内容です。

(1) 現在の生徒数
今年の4月に名古屋から札幌へ引っ越しまして、7月に語学講師として働き始めたばかりなので生徒さんはまだあまり沢山いません。
7月から、アトラスマンツーマン英会話語学学校でドイツ語と英語講師として働いています。ドイツ語はネイティブなのでもちろん全部のレベル対応でして、
英語ではノンネイティブの為、初心者、初級者から中級者まで対応しています。アトラスでは現在、英語を習っている生徒さんが一人います(マンツー マンレッスン)。
その他、ドイツ語を習いたい生徒さん一人と英語を習いたい生徒さん二人は体験レッスンに来ましたが、アトラスの入会費などが高い為、現在は検討中と言う事です。
プライベートのマンツーマンレッスンでドイツ語を習っている生徒さんも一人います。
ドイツに住んでいた時でも一年間半、ミュンヘンのBerlitz(ベルリッツ)語学学校でドイツ語と日本語講師として働いていました。その時はマンツーマンレッスンや企業でのグループレッスンを対応していました。レベルは初心者から上級者まででして、一般ドイツ語とビジネスドイツ語でした。

(2) 日本語でのメール問い合わせについて
ドイツ、ミュンヘン出身のドイツ人と日本人のハーフでして、ドイツ語と日本語のバイリンガル教育を受けた為、ドイツ語はもちろん、日本語の読み書 きにも
問題はありませんので、大丈夫です。

(3) 教材について(おすすめ教材など)
ドイツ語:
 Hueber出版社からの「Schritte international」
  1 と 2 は A1レベル => 初心者向け
  3 と 4 は A2レベル => 初級者向け
  5 と 6 は B1レベル => 初中級者向け
 Spotlight出版社からの「Deutsch perfekt - Einfach Deutsch lernen」は毎月ドイツで出ている雑誌でして、ドイツのニュース・ドイツ旅行・ドイツ文化について初級者・中級者・上級者向けのテキストが読めます。   

英語:
 Pearson/Longman 出版社からの「Side by Side - StudentBook」は生徒さん用でして、Activity Workbook は文法や単語の練習用です。
  Book 1 は初心者向け
  Book 2 は初級者向け
  Book 3 は初中級者向け
  Book 4 は中級者向け
 Spotlight出版社からの「Spotlight - Einfach Englisch!」は毎月ドイツで出ている雑誌でして、イギリス/アメリカのニュース・イギリス/アメリカ旅行・イギリス/アメリカ文化について初級者・中級者・上級者向けのテキストが読めます。
 「Business Spotlight - Englisch für den Beruf」は2ヶ月おきにドイツで出ている雑誌でして、ニュースの他にビジネス英語・異文化間コミュニケーションについて初級者・中級者・上級者向けのテキストが読めます。   
     
日本語:
 スリーエーネットワーク (3A)出版社からの「みんなの日本語」の本冊と翻訳・文法解説ドイツ語版は生徒さん用でして
  初級 I は初心者から初級者向け
  初級 II は中級者向け

(4) レッスン場所について(おすすめのカフェなど)
ひとつのおすすめ場所は、北海道札幌市で地下鉄札幌駅と地下鉄大通駅の間に 「札幌駅前通地下歩行空間」、愛称は「チ・カ・ホ」 と言う地下街がありまして、そこに飲食出来るお店が並んでいます。例えばSubway etc. 手前の方にはテーブルがあるイタリア風の休憩所があります。静かな所でして、テーブルもありますし、パブリックな場所なので女性の方にはおすすめだと思います。休憩所は大通駅の方に近いので駅から徒歩5分です。地下鉄からつながっています。
もうひとつパブリックで静かな場所は Asty (アスティ) 45ビルの中の地下一階 (B1F)にテーブルがある休憩所になります。ここも地上に出る必要がなく、
札幌駅の地下でつながっていまして徒歩3分から5分です。

(5) レッスンについて(特に好んで教えているレッスンなど)
私はドイツ語・英語・日本語レッスンを PowerPointプレゼンテーションで教えています。特にプレゼンを通してドイツ 語・日本語にドイツ文化と文法・日本文化と文法を織り交ぜて行きます。ロールプレイ、文法と単語の練習やテキストを読み、訳し、そしてテキストについて自分の意見を発言する会話もします。
ドイツ語と英語では難しい内容、文法や質問を日本語で対応しています。
ドイツ語・英語・日本語レッスンでは毎回、生徒さん用の配布教材も作成しています。

(6) アピールポイント
ドイツ人はボードゲームが好きなので(私も大好きです!)、ドイツ語か日本語を習っている生徒さん向けには Das Sprachenspiel - New Amici! が面白いと思います。
ロールプレイや翻訳や知識についての質問になります。ご興味のある方には 「ボードゲーム・ミーティング」や一緒にドイツ料理を作る 「ドイツ料理教室」 も
提供します。

レッスン・イベント情報は登録されていません。

オリジナル教材情報は登録されていません。

レッスン地域

オンライン・電話・メール・FAX等
オンライン(Skype), メール(日本語可)
JR-函館本線
札幌, 白石
JR-千歳線
新札幌, 白石
札幌地下鉄-南北線
さっぽろ, 大通, すすきの, 中島公園
札幌地下鉄-東西線
宮の沢, 発寒南, 琴似, 二十四軒, 西28丁目, 円山公園, 西18丁目, 西11丁目, 大通, バスセンター前, 菊水, 東札幌, 白石, 南郷7丁目, 南郷13丁目, 南郷18丁目, 大谷地, ひばりが丘, 新さっぽろ
札幌地下鉄-東豊線
栄町, 新道東, 元町, 環状通東, 東区役所前, 北13条東, さっぽろ, 大通, 豊水すすきの, 学園前, 豊平公園, 美園, 月寒中央, 福住

レッスンスケジュール

7891011121234567891011
****************
****************
****************
****************
****************

スケジュールは * 部分が空き時間です。

生徒の条件

生徒の条件(性別,年齢,国籍)